Skip to content
ProoV
All jobs

SIMTEK AG

Working Student Marketing (m/f/d): Internationalizing our Website

Werkstudent Marketing (m/w/d): Internationalisierung unserer Website

Mössingen, Baden-Württemberg

Job areaMarketingfachkraft/-assistent/in
PaySTUNDENLOHN
Postedyesterday
FromGerman job office
Save

Not checked yet

Add your CV to see how close you are to this job

Save

Helpful?

What this ProoV challenge adds

Working Student Marketing (m/f/d): Internationalizing our Website involves business analytics and management work, and this ProoV challenge proves exactly that.

You have

We haven’t read your CV, so we can’t say what you already cover.

Do this challenge
Business & Sponsorships — The FC Barcelona Case
It adds to your CV:
+ business-analytics+ management+ data-literacy
4 weeks · ends in a certificateDone by 104 studentsStart this challenge
You can go afterWorking Student Marketing (m/f/d): Internationalizing our Websiteand in the interview, say: “I passed Business & Sponsorships — The FC Barcelona Case, a graded ProoV challenge on business analytics and management. Here is the certificate.”

ProoV paired this challenge with this job by skill overlap. It is our pairing, not the employer’s shortlist.

What the job asks for

What you would do

  • Sie betreuen die Sprachvarianten unserer Website. Bestehende Varianten halten Sie aktuell, neue Varianten planen Sie mit uns und setzen diese um.
  • Sie steuern hierbei in erster Linie den Prozess, holen Übersetzungen und Freigaben ein, üblicherweise in Kooperation mit unseren muttersprachlichen Partnern im Markt, behalten Fristen im Blick und klären Rückfragen.
  • Nach Erhalt der Übersetzungen legen Sie in unserem CMS Pimcore die jeweilige Landesvariante an und pflegen diese vollständig ein.
  • Sie prüfen die Landesvarianten unter anderem auf vollständige Inhalte, eine korrekte Darstellung und funktionierende Verlinkungen.
  • Sie halten Länderinhalte aktuell, beispielsweise

What they are asking for

  • Laufendes Studium, gerne Kommunikation, Medien, Sprachen, Wirtschaft oder vergleichbar
  • Noch mindestens zwei Jahre Studienzeit
  • Sehr gute Deutschkenntnisse und sicheres Englisch, auch in der schriftlichen Abstimmung mit internationalen Partnern; eine weitere Fremdsprache ist ein Plus
  • Organisationstalent, Teamfähigkeit und der Ehrgeiz, Abläufe selbst in die Hand zu nehmen
  • Sorgfalt, auch bei wiederkehrenden Aufgaben
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Erfahrung mit einem CMS ist von Vorteil, aber keine Bedingung

What you get

  • Bis zu 20 Stunden pro Woche in der Vorlesungszeit, in den Semesterferien nach Absprache mehr
  • Vergütung von 18,80 Euro pro Stunde
  • Flexible Arbeitszeiten rund um Ihre Vorlesungen und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
  • Eine feste Patin oder ein fester Pate im Marketing für Ihre Einarbeitung
  • Echte Verantwortung für ein Projekt mit internationaler Sichtbarkeit
  • Moderne, ergonomische Arbeitsplätze

About the employer

An unserem Standort in Mössingen suchen wir ab sofort für die Abteilung Vertrieb und Marketing einen Werkstudenten (m/w/d), der die Internationalisierung unserer Website eigenständig vorantreibt.

How to apply

  • Kontaktdaten, Downloads und Grafiken.
  • Sie koordinieren die Erstellung landessprachlicher Grafiken in Zusammenarbeit mit unserer Mediengestaltung und pflegen diese im CMS ein.
  • Sie bauen ein internationales Glossar unserer Fachbegriffe auf und pflegen dieses.
  • Sie dokumentieren die Abläufe, damit diese für weitere Sprachen wiederverwendbar sind.
  • Beim laufenden Website-Relaunch bringen Sie die Perspektive der Sprachvarianten ein.
  • Dann freuen wir uns auf
  • mit vollständigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie uns diese gerne über unsere Karriereseite [Karriere | SIMTEK](https://www.simtek.com/de_DE/karriere) oder per E-Mail an [email protected] zu.
  • Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

ProoV Jobs is for students in Germany — Werkstudent roles, internships and entry-level jobs, nothing else. Every listing comes from Germany’s job office (Bundesagentur für Arbeit) and the list is refreshed every day.